| For the
attention of all
SARL
Breton Homes
clients - Sellers and Purchasers (A suivre en Francais)
|
| To all clients of Breton Homes, both
purchasers and sellers, this statement has been produced to avoid idle
speculation and to serve as a useful source of information for all.
|
| At the most recent hearing, the Tribunal
at St Brieuc decided that despite their financial recovery, the whole
position of SARL Breton Homes was too precarious considering the
complication and additional financial
implications of the ongoing
legal proceedings.
It was decided that SARL Breton Homes would be liquidated. Offers
are invited for all leases, assets etc of SARL Breton Homes to Maitre
Daniel David, Liquidator, at the address below:
The websites:
www.breton-homes.com and
www.bretagne-immobilier-direct.com
are NOT THE PROPERTY OF Sarl Breton Homes
also Real Estate Brevard Limited and Mr. Bob Pearson have no title to
them. |
| Important
Information |
| No Purchasers or sellers should be
adversely financially affected, as SARL Breton Homes held no client
funds. |
| Your purchase or sale of Brittany
Property will still be dealt with by the Notaires and this should
proceed as normal. If you have any queries or require any information
please contact Maître David direct on:
|
Maître Daniel David
4 Rue Bizet
22000 Saint Brieuc
Tel 0033 (0)2 96 62 16 45
Fax 0033 (0)2 96 62 01 74
|
| En Français
: A l'attention des clients de Breton Homes - vendeurs et acquéreurs..
|
| Mesdames, Messieurs,
Les sites web:
www.breton-homes.com et
www.bretagne-immobilier-direct.com
Ne sont pas la propriété de la Sarl Breton Homes
Et n'ont pas de lien avec Real Estate Brevard Limited ou M. Bob Pearson. |
| Afin de vous assurer l’évolution de votre
achat ou vente, votre dossier sera traité toujours par votre Notaire. En
cas de besoin de plus de renseignements, ou pour négocier les droits de
Baux, achat de matériaux etcetera suite a la liquidation du SARL Breton
Homes, veuillez contacter :
|
Maître Daniel David
4 Rue Bizet
22000 Saint Brieuc
Tel 02 96 62 16 45
Fax 02 96 62 01 74
|
| Pour tous renseignements et information
lui contacter direct. |